Ki gondolt volna arra, hogy az újságosoknál maradt és bezúzásra ítélt remittendáknak is jár egy második esély a második életre? Pedig jár! És igenis, nekik is joguk van hozzá! Hosszú ideig keresték, míg végre sikerült rábukkanniuk, aztán gyorsan szövetségre is lépni Nick Georgiou, Queens-ben élő…